一年前，迪伦·霍根对伏特冰球一无所知。上周末在瑞典，这位东北大学的医学预科学生在这项运动的开幕式上指导一支坐着轮椅的充满灵感的球队世界杯．

生物系四年级学生霍根说:“这是一次令人惊奇的经历。”“球员们都很享受比赛，他们从比赛开始到结束都学到了很多东西。”

伏特曲棍球，一个这是北美的新运动这项运动是由残疾人士坐在特制的木制电动轮椅上玩的，轮椅的前端装有一个用来控制球的桨。每队有三名球员，每人用操纵杆操纵椅子，以每小时10英里的速度比赛得分。

去年秋天，霍根在参加一门荣誉课程《医疗保健的当代问题》时，以迂回的方式接触到了这项运动海沃德洛娜他是东北大学物理治疗、运动和康复科学副教授。为了履行班级的社区服务义务，他被分配到波士顿自助中心(BSHC)是一个由残疾人和慢性疾病患者运营的非营利组织。

自2012年以来，BSHC一直在赞助波士顿制动器动力轮椅足球运动中的队伍，残疾球员在比赛中设法前进并在大球中得分。这一冒险的成功鼓励了BSHC董事会成员金·达马托(Kim Damato)，他的家族经营着这家新英格兰公司康复器材协会以获得6.1万美元购买6把伏特曲棍球椅。

霍根负责新生的伏特曲棍球项目，被称为波士顿爆裂鼓手。超过30名潜在玩家表示有兴趣尝试这项运动。

霍根说:“在第一次练习中，球员们被介绍了如何操纵椅子和如何玩游戏。“我们带到瑞典的五名球员第一次见面是在那次活动上。”

瑞典世界杯组织者听说波士顿对这支乐队有兴趣，于是邀请“爆裂鼓手”参加9月16日至18日举行的首届世界杯。霍根承担了安排这次旅行的复杂挑战，这给海沃德留下了深刻印象。

海沃德说:“迪伦组织了一个七人轮椅团队的航班和其他旅行后勤工作。”多年来，海沃德带领超过215名物理治疗学生进行了厄瓜多尔、中国和墨西哥的国际服务旅行。“国际旅行通常很难导航，目前由于COVID预防措施而变得更加困难。对于伏特曲棍球组来说，由于携带装备、用于日常活动的轮椅和个人行李等额外因素，这个过程更加复杂。

海沃德补充说:“今年秋天，迪伦在完成世界杯之旅的同时，保持满负荷的课程，他的愿望和能力令人印象深刻，令人鼓舞。”“迪伦是一个模范学生和领导者，在他的努力中也表现出了谦逊。”

霍根和阿曼达·贝尔(Amanda Bell)是东北大学数据科学和行为神经科学专业的大四学生，她自愿提供帮助。他们乘坐火车和面包车，从波士顿到纽瓦克，直飞斯德哥尔摩，总共需要26个小时。在沿海小城Gävle，来自6个国家的22支队伍参加了比赛，唯一的美国参赛队伍受到了热烈欢迎。

霍根说:“让我们震惊的是，每个人都很支持我们。”“这项运动集中在斯堪的纳维亚半岛，大多数球队来自挪威、丹麦和瑞典，我认为他们看到了我们的参与，以及加拿大的参与，这是巨大的增长潜力。他们知道，如果传到美国，就真的会爆发。”

爆裂鼓手在比赛中取得了1胜5负的成绩，其中以7比1战胜了来自加拿大阿尔伯塔省的对手。霍根说，观察更有经验的团队是一种启示。

他说:“我们只是在猜测游戏的玩法。”“但当我们看到它被播放时，感觉就完全不同了。我们认为传球是比赛的主要部分。但其他教练告诉我们，一个人可能会打进所有的球，有一个主要的持球者是很常见的，而球队的其他球员只是试图用拦截计划来组织一个球员。

“所以我们的整个战略发生了转变，你看到了巨大的进步。”

家长们告诉霍根，他们可以看到这些年龄从15岁到30岁出头的孩子们玩得很开心。

霍根说:“我们的一些球员已经玩了10多年的电动轮椅足球，他们说他们正在考虑转向这项新运动。”“这表明这对他们来说有多重要，他们有多想追求它。”

海沃德希望“爆裂鼓手”项目的成功将有助于东北大学建立一支“伏特”曲棍球队。她最近获得了大学的一笔补助金卫生、公平和社会正义研究所．霍根在她的项目中担任实习生，不仅要创建一个团队，还要衡量它对球员的影响。

“适应性运动有很多好处，”海沃德说，他指的是经过改造，使残疾人能够参与的运动。“这笔资金将允许我们收集一些物理指标，如生物识别、心率和血压，看看它是否随着活动而增加。还有一种归属感，一种在群体中相互联系的感觉，这对心理健康非常重要。”

与此同时，霍根相信在瑞典的经历将为Whiplash带来更高的目标。

“我们要稍微喘口气，”他说。“然后在10月，我们将重新开始。”

本文最初发表于(电子邮件保护)

图片由Dylan Hogan提供。